toki ni li tan kulupu toki ni:「toki pi ijo sama」

tenpo pimeja la jan [sona ale nasa soweli utala] li kama pipi lon lape
ona li pipi kule pona li tawa waso musi a. ona li pilin pona a
ona li sona ala e jan [sona]
tenpo ni la lape li pini. nasa la ona li kama jan [sona]
ona li sona ala e ni : lon lape la jan [sona] li kama pipi
anu lon lape la pipi li kama jan [sona] anu seme?
jan [sona] en pipi kule la ante o lon a
nimi pi nasin ni li ante pi ijo ale

這個故事來自「齊物論」

昔者莊周夢為胡蝶，
栩栩然胡蝶也，自喻適志與！
不知周也。
俄然覺，則蘧蘧然周也。
不知周之夢為胡蝶與，
胡蝶之夢為周與？
周與胡蝶，則必有分矣。
此之謂物化。